La Bruna no pot dormir.   Després que el pare i la mare li demanin, l’implorin, li preguin, i finalment li ordenin que s’adormi d’una vegada, la Bruna confessa:   – No… Read More →

    Bruna no puede dormir.   Sólo después de que su mamá y su papá le pidan, le imploren, le rueguen, y finalmente le ordenen que se duerma ya de una vez,… Read More →

    Avui la Bruna decideix sortir a passejar a la llum del sol de migdia.   De sobte, li sembla que algú la persegueix.   A la Bruna li sembla que aquest… Read More →

      A la Bruna no li agraden els pèsols i per això no en vol menjar.   Quan el seu plat s’omple d’aquelles pilotetes verdes amb un gust estrany i color… Read More →

    A Bruna no le gustan guisantes y por eso no los come.   Cuando su plato se llena de esas pelotitas verdes con sabor raro y color verde marciano que los… Read More →

    Hoy Bruna decide salir a pasear a la luz del sol de mediodía.   De pronto, le parece que alguien le persigue.   A Bruna le parece que ese alguien ¡está… Read More →

    La Bruna té un bitllet de 5 euros. La nena se sent tan rica com la rateta que escombrava l’escaleta. Tot ho vol comprar.   Però la Bruna no és cap… Read More →

    Bruna tiene un billete de 5 euros y como la ratita presumida se siente tan rica que todo lo quiere comprar.   Pero Bruna no es ninguna ratita y no se… Read More →